Zum Inhalt springen

Datenschutz

Zuletzt aktualisiert: 1. August 2026

Dieses Dokument behandelt zwei getrennte Dinge: wie die Aquafy-App mit Daten umgeht und wie diese Website es tut. Sie unterscheiden sich - die App hat weder Analyse noch Tracking, die Website nutzt Analyse mit deiner Einwilligung.

Wer wir sind

Verantwortlicher ist die LeMi Digital Lab s.r.o., ein in der Slowakischen Republik eingetragenes Unternehmen und Herausgeber von Aquafy. Kontakt: info@lemidigitallab.eu oder https://lemidigitallab.eu.

Die App Aquafy

Die App benötigt kein Konto. Sie funktioniert offline, mit einer Ausnahme, die du steuerst: Wenn du die Wetteroption einschaltest, ruft sie die heutige lokale Temperatur ab - siehe „Wetter und ungefährer Standort“ weiter unten. Alles, was du eingibst, bleibt im Speicher deines Geräts.

Auf deinem Gerät werden gespeichert:

  • dein Alter, dein Gewicht und dein Aktivitätsniveau - zur Berechnung des Tagesziels,
  • dein Tagesziel und die erfassten Trinkmengen samt Zeitpunkt,
  • App-Einstellungen wie die gewählte Sprache und der Wetter-Schalter,
  • die letzte Wettermessung - die heutige Temperatur und die gerundeten Koordinaten, aus denen sie stammt - höchstens 6 Stunden lang und nur solange die Wetteroption eingeschaltet ist.

Die App enthält keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking. Die einzige Systemberechtigung, die sie jemals anfordert, ist der Standort, und nur dann, wenn du die Wetteroption einschaltest.

Zum Löschen deinstalliere die App oder lösche ihre Daten in den Geräteeinstellungen. Wir erhalten sie nie, haben also keinen Zugriff darauf und können nichts wiederherstellen.

Wetter und ungefährer Standort

Nichts verlässt dein Gerät, solange du die Wetteroption nicht einschaltest und den Standortzugriff nicht erlaubst. Trifft beides zu, sendet die App deinen ungefähren Standort - auf etwa einen Kilometer gerundet - über eine verschlüsselte Verbindung an MET Norway (das norwegische meteorologische Institut, api.met.no) und erhält die heutige vorhergesagte Höchsttemperatur. Sonst wird nichts gesendet: kein Konto, keine Kennung und keine deiner Trinkdaten.

Die Temperatur dient allein dazu, das Tagesziel an heißen Tagen zu erhöhen. Lehnst du den Standortzugriff ab oder ist das Gerät offline, rechnet die App stattdessen einen festen Bonus hinzu - die Funktion wird einfacher, sonst ändert sich nichts.

Die Messung wird höchstens 6 Stunden auf deinem Gerät zwischengespeichert, zusammen mit den gerundeten Koordinaten, aus denen sie stammt, damit die App die Anfrage nicht wiederholt. Zu Beginn des nächsten Tages wird sie verworfen.

Du kannst das jederzeit widerrufen: Schalte die Wetteroption in der App aus oder entziehe den Standortzugriff in den Geräteeinstellungen.

Wetterdaten: MET Norway.

Diese Website

Die Website ist statisch und wird bei Cloudflare Pages gehostet. Cloudflare verarbeitet als unser Auftragsverarbeiter übliche technische Zugriffsprotokolle einschließlich IP-Adressen zum Betrieb und zur Sicherheit.

Schriften und Bilder hosten wir selbst. Die Website lädt keine weiteren Drittdienste und verwendet keine Social Plugins.

Website-Analyse

Mit deiner Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 zur Reichweitenmessung. Der Dienst läuft im Consent Mode v2 mit standardmäßig abgelehnter Einwilligung - bevor du „Zustimmen“ drückst, wird kein Analyse-Cookie gesetzt und kein Ereignis gesendet.

Willigst du ein, setzt Google Analytics Cookies (etwa _ga) und verarbeitet Daten zu deinem Besuch: aufgerufene Seiten, ungefährer Standort auf Stadtebene, Geräte- und Browsertyp sowie die Herkunft des Besuchs. Deine IP-Adresse wird anonymisiert. Anbieter ist Google Ireland Limited.

Du kannst deine Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich ändern.

Rechtsgrundlage

Technische Serverprotokolle verarbeiten wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses am sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Analyse verarbeiten wir ausschließlich auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Die Wetterabfrage erfolgt ausschließlich auf Grundlage deiner Einwilligung, die du durch das Einschalten der Option in der App erteilst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Speicherdauer

App-Daten bleiben auf deinem Gerät, bis du sie löschst.

Eine zwischengespeicherte Wettermessung wird höchstens 6 Stunden aufbewahrt und zu Beginn des nächsten Tages verworfen.

Technische Protokolle von Cloudflare werden gemäß der Standardkonfiguration des Anbieters nur kurz vorgehalten. Daten in Google Analytics speichern wir höchstens 14 Monate.

Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit, auf Widerspruch sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Wende dich dafür an info@lemidigitallab.eu. Bist du mit unserer Bearbeitung nicht einverstanden, kannst du dich bei der Datenschutzbehörde deines Landes beschweren.

Kinder

Aquafy richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren; wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.

Änderungen dieses Dokuments

Ändern wir dieses Dokument, aktualisieren wir das oben genannte Datum. Wesentliche Änderungen kündigen wir auf dieser Seite an.